{"title":"Анджей Сапковський — книги","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАнджей Сапковський\u003c\/strong\u003e: книги у BookCafe. Перегляньте описи й характеристики та оберіть книгу для наступного читання. Актуальну наявність зазначено на картках видань.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/avtory\"\u003eУсі автори\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vidmak-chas-pohordy","title":"Відьмак. Час Погорди. Книга 4","description":"\u003cp\u003eЧетвертий том епічної саґи про відьмака Ґеральта — поєднання політичних інтриг, магії та давнього пророцтва. У центрі подій — Цірі (Дитя Старшої Крові), доля якої може змінити хід історії, але її шлях сповнений випробувань, втрат і небезпек.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТим, хто продовжує читати «Відьмака» й цінує політичні інтриги, магію та складний вибір персонажів.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eПорядок читання серії\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eУ нумерації видань КСД «Час Погорди» — книга 4. Читайте після \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/krov-elfiv\"\u003eВідьмак. Кров ельфів\u003c\/a\u003e; далі йде \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/khreshchennya-vohnem-sapkovskiy\"\u003eВідьмак. Книга 5. Хрещення вогнем\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484880040203,"sku":"9786171283527","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/vidmak-chas-pohordy-knyha-4-andzhei-sapkovskyi-obkladynka.webp?v=1791264859"},{"product_id":"vidmak-khreshchennia-vohnem","title":"Відьмак. Хрещення вогнем","description":"\u003cp\u003eСвіт чарівників оговтується після катастрофи на Танедді, а королівства людей і ельфів готуються до нової війни. Відьмак Ґеральт, ледве одужавши від ран, вирушає на ризиковану місію, щоб знайти й врятувати Цірі, яка зникла й нібито перебуває при дворі Нільфгаарду. Під час подорожі він супроводжує різні персонажі (зокрема Мілву, Регіса, Ловберда та Каіра), і перед ним постає випробування, яке він має пройти, щоб знову стати захисником безневинних і зупинити розростання війни.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484880466187,"sku":"9786171288478","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/9b92935c_xreshhennia-vognem.png?v=1776809375"},{"product_id":"krov-elfiv","title":"Відьмак. Кров ельфів","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eУ романі описано час після битви при Содені, коли напруга між расами зростає і загроза війни нависає над Континентом. Ґеральт із Рівії бере під опіку дівчину на ім'я Цірі, яка має пророчі здібності і може змінити долю світу; її переслідують політичні інтриги, магія та темні сили. Роман поєднує елементи епічного фентезі, пригод і персонажної драми.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eЧитачам, які продовжують знайомство із Цірі та Ґеральтом після двох початкових книг циклу. «Кров ельфів» Анджея Сапковського можна замовити українською в Польщі.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eМісце в циклі «Відьмак»\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eПеред цією третьою книгою читайте «Останнє бажання» та \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/mech-pryznachennia\"\u003e«Меч призначення»\u003c\/a\u003e. Наступна, четверта книга — \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/vidmak-chas-pohordy\"\u003e«Час Погорди»\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484882104587,"sku":"9786171519152","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/f9f96398_krov-elfiv.png?v=1776809376"},{"product_id":"mech-pryznachennia","title":"Відьмак. Меч призначення","description":"Другий том епічної фантастичної саги Анджея Сапковського про відьмака Ґеральта. Він уже знає, що таке кохання, що він здатен на людські почуття й на найбільшу самопожертву. Але його життя змінюється, коли з'являється маленька зеленоока Цірі. На території королів­ств, які століттями воювали лише за перенесення межових знаків, нападає страшний ворог із-за південних гір. Континент порушується, й відьмакові все одно, чия ллється кров — людей, дріад чи ельфів. Перед ним постає вибір між рятуванням дитини й справедливістю, між приватною долею й долею світу. Сапковський переплітає політичні інтриги, войну й глибоко людські стосунки в епічний сюжет, у якому немає простих героїв. Видання включає карту світу на форзаці й коментарі до перекладу, узгодженого з авторм.\n\u003cdiv style=\"background: #f5f5f0; border-left: 4px solid #2c2c2c; padding: 20px 24px; margin-top: 24px; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: bold; font-size: 15px; margin: 0 0 12px 0;\"\u003e👤 Ця книга для тебе, якщо:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px; line-height: 1.9;\"\u003e\n\u003cli\u003eОбожнюєш епічні світи з глибокою філософією й моральними дилемами\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЦінуєш персонажів із складними мотивами й справжнім розвитком\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПолюбляєш історії про войну, долю й силу кохання серед хаосу\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e🎯 Що дає ця книга:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЗанурення в світ, де магія й люди, монстри й королі рухаються в одному танці долі, й де один чоловік має право вибирати, чому служити.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484883349771,"sku":"9786171281400","price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/187a7dfd_37390_67365.png?v=1776809379"},{"product_id":"vidmak-vezha-lastivky","title":"Відьмак. Вежа Ластівки","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eШоста книга саги: Цірі рятують від загибелі та приводять у болотяні нетрі до пустельника Висоготи; завдяки порадам Старого Ворона вона відновлює магічні сили й вирушає шукати містичну Вежу Ластівки. Тим часом Ґеральт, залишившись без амулета, мчить рятувати свою названу доньку, яку переслідують імператор, королі й чарівники.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТим, хто продовжує сагу про Ґеральта та Цірі після «Хрещення вогнем». Шосту книгу «Відьмака» можна купити українською в Польщі.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eПопередня й наступна книги\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eПеред «Вежею Ластівки» йде \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/khreshchennya-vohnem-sapkovskiy\"\u003e«Хрещення вогнем»\u003c\/a\u003e — книга 5. Далі читайте \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/volodarka-ozera\"\u003e«Володарку Озера»\u003c\/a\u003e — книгу 7.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484886626571,"sku":"9786171288485","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/6a147abd_screenshot_10.png?v=1776809383"},{"product_id":"volodarka-ozera","title":"Відьмак. Володарка Озера. Книга 7","description":"\u003cp\u003eЗеленоока Цірі продовжує пошуки Ґеральта і Йеннефер; вона стрибає поміж світами в пошуках відповідних часу й місця. Усі світи різні — безпроблемні, де можна перепочити, і проблемні, де її то наздоганяють ельфи, то замахуються на життя аборигени. У рідному світі Цірі, далеко в майбутньому, є ті, які прагнуть допомогти їй виконати призначене. Німуе — Володарка Озера — залучає силу снячих, щоб з’ясувати суперечливі моменти легенди про відьмака й відьмачку та спрямувати Призначення у правильному напрямку.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484890034443,"sku":"9786171291034","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/vidmak-volodarka-ozera-knyha-7-andzhei-sapkovskyi-obkladynka.webp?v=1791264869"},{"product_id":"vidmak-rozdorizhzhya-krukiv","title":"Відьмак. Роздоріжжя круків","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eПриквел до всесвіту «Відьмака», що розповідає про становлення молодого Ґеральта з Рівії. Він ще вчиться виживати в світі, де справжні монстри часто ховаються за людською подобою. Після несправедливого звинувачення у вбивстві його рятує досвідчений відьмак Престон Гольт. Попереду — перше полювання, перша зрада й важкий вибір, за який доведеться заплатити.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПершу книгу основного циклу також можна знайти в каталозі: \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/ostannye-bazhannya-sapkovskyy\"\u003e«Відьмак. Останнє бажання. Книга 1»\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f0; border-left:4px solid #2c2c2c; padding:20px 24px; margin-top:24px; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦя книга для вас, якщо ви:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eхочете прочитати про юність Ґеральта з Рівії;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eцікавитеся приквелами й ранніми подіями світу «Відьмака»;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eлюбите фентезі про полювання на чудовиськ та моральний вибір.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eОсобливості видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eАвтор — Анджей Сапковський.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВидавництво — КСД.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN — 9786171515413.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМова — українська.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПереклад з польської — Іван Кулинич.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОбсяг — 256 сторінок.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОбкладинка — палітурка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРозмір — 135 × 205 мм.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПриквел у світі «Відьмака».\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52539830337803,"sku":"9786171515413","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/vidmak-rozdorizhzhia-krukiv-andzhei-sapkovskyi-obkladynka.webp?v=1791327802"},{"product_id":"khreshchennya-vohnem-sapkovskiy","title":"Відьмак. Книга 5. Хрещення вогнем","description":"\u003cp\u003eХрещення вогнем — Анджей Сапковський веде Ґеральта крізь спустошені війною землі після катастрофи на Танедді, а в компанії з ним мандрують Любисток, Мільва, Кагір і Регіс. Це історія про пошуки в часи хаосу, де кожне рішення має ціну, а межа між добром і злом розмивається серед політичних інтриг та воєнних жахів.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЧитаючи цю книжку, відчуєш напругу довгої дороги й гіркуватий присмак моральних дилем, що змушують замислитися над власними виборами.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53051247395083,"sku":"9786171519138","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/604705772.webp?v=1778023891"},{"product_id":"ostannye-bazhannya-sapkovskyy","title":"Відьмак. Книга 1. Останнє бажання","description":"\u003cp\u003eОстаннє бажання Анджея Сапковського — це збірка оповідань про Ґеральта з Рівії, мисливця на чудовиськ, який мандрує світом, де старі казки оживають у похмурих і непередбачуваних формах. Кожна історія — це переосмислена класична легенда з несподіваними поворотами, де герой стикається не лише з монстрами, а й із складними моральними дилемами.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦя книжка подарує вам атмосферу іронічної меланхолії та занурить у роздуми про те, що справжнє зло часто ховається не там, де його чекаєш.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53051255783691,"sku":"9786171519169","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/566d4890_ostannje-bazannia.png?v=1778023893"},{"product_id":"vidmak-sezon-hroz-sapkovskyy","title":"Відьмак. Сезон гроз","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eУ королівстві Керак Ґеральт із Рівії виконує чергове замовлення на небезпечну потвору, але після полювання його арештовують і позбавляють обох відьмацьких мечів. Повернення зброї стає новою справою, у якій переплітаються інтереси королів і магів.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРоман \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/collections\/avtor-andzhey-sapkovskyy\"\u003eАнджея Сапковського\u003c\/a\u003e поєднує пригоди відьмака, чари й особисті стосунки. Українське коментоване видання містить карту світу на форзаці; переклад власних назв та імен узгоджено з автором.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eШанувальникам фентезі про Ґеральта, небезпечні замовлення й політичні інтриги. «Сезон гроз» можна замовити українською в Польщі.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eОрієнтир у виданнях КСД\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eКСД позначає «Сезон гроз» як книгу 8. Попередній номер у видавничій серії — \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/volodarka-ozera\"\u003e«Володарка Озера», книга 7\u003c\/a\u003e. Нумерація видань не означає хронологічного продовження подій.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53051260010763,"sku":"9786171519121","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/65c8d82a_sezon-groz.png?v=1778023895"},{"product_id":"komplekt-knyh-vidmak","title":"Всесвіт Відьмака: історія Білого Вовка (9 книг)","description":"Повний цикл епічної фантастичної саги Анджея Сапковського про Ґеральта з Рівії — відьмака, який мандрує світом й боровується з монстрами, магією й людською жорстокістю. Цей комплект включає всі дев'ять книг серії, від перших оповідань «Останнього бажання» до епічного завершення у «Розділі круків». Ґеральт — мисливець на чудовиськ, людина без емоцій, яка намагається знайти своє місце в світі, де магія й люди часто більш небезпечні за монстрів. По дорозі він зустрічає королів і чарівниць, революціонерів і тиранів, й найголовніше — дівчину Цірі, чия доля переплітається з його. Сапковський будує світ з глибокою політичною складністю, де немає простих героїв й кожен вибір має наслідки. Це серія, яка змінила світову фантастику й стала основою для сучасної гри й телесеріалу.\n\n\u003cdiv style=\"background: #f5f5f0; border-left: 4px solid #2c2c2c; padding: 20px 24px; margin-top: 24px; border-radius: 4px;\"\u003e \u003cp style=\"font-weight: bold; font-size: 15px; margin: 0 0 12px 0;\"\u003e👤 Цей комплект для тебе, якщо:\u003c\/p\u003e \u003cul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px; line-height: 1.9;\"\u003e \u003cli\u003eОбожнюєш епічне фентезі з глубокою філософією й складною політикою\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eЦінуєш персонажів, які не є ідеалами, а живими людьми з сумніями й помилками\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eПрагнеш опанувати багаторічну подорож світом, де магія й людство борються за владу\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e🎯 Що дає цей комплект:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eПовне занурення в один із найвпливовіших фантастичних циклів, де кожна книга розкриває нові аспекти світу й змінює розуміння попередніх томів.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53259678056715,"sku":null,"price":417.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/kFdPDdj02M1sx3xm1pZ8LTCsDEKh1IwiGR2AvTId_jpg.webp?v=1784634942"},{"product_id":"vidmak-sezon-hroz","title":"Відьмак. Сезон гроз","description":"\u003cp\u003eҐеральт із Рівії повертається до королівства Керак, де на нього чекають нові політичні інтриги, старі знайомі й небезпечні випробування. Після сутички з потворою відьмак втрачає свої мечі та опиняється в низці пригод — від судових розглядів до бурхливого роману з рудоволосою чарівницею на ім'я Корал. На тлі грому й бурь розгортаються змови магів і королів; роман показує моральні вибори героїв і наслідки їхніх рішень для світу навколо.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eУкраїнський переклад роману Сапковського з циклу «Відьмак» вийшов у КСД у твердій палітурці, 352 сторінки. Це окрема пригода Ґеральта, основна дія якої повертається до ранніх пригод героя, до подій основної романної саги.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЧитачам, які цінують політичні інтриги та моральні дилеми у фентезі\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШанувальникам циклу про Відьмака, які хочуть дізнатися про додаткові пригоди Ґеральта\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТим, хто шукає динамічний роман із магією, пригодами та складними персонажами\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЗамовити «Відьмак. Сезон гроз» Анджея Сапковського українською мовою у Польщі можна в BookCafe.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53410518302987,"sku":"9786171291041","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/vidmak-sezon-hroz-9786171291041_1431__221790969031070_22.webp?v=1790969063"},{"product_id":"vidmak-chas-pohordy-knyha-4","title":"Відьмак. Час Погорди. Книга 4","description":"\u003cp\u003e«Час Погорди» — четверта книга циклу «Відьмак» Анджея Сапковського, де в центрі сюжету знову опиняється Цірі. Світ охоплений війною, інтригами й погордою: різні сили намагаються захопити дівчину заради влади. Ґеральт і Єннефер шукають для неї безпечний прихисток, але замість захисту потрапляють у сітку зрад і політичних змов.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗ'їзд чародіїв на острові Танедд переростає в катастрофу. Магія виявляється безсилою перед людською підступністю, і героям доводиться робити важкий вибір — ідеться про порятунок Цірі та майбутнє всього континенту. Видання в твердій палітурці доповнене картою світу Відьмака на форзаці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eшанувальникам фентезі з політичними інтригами та складними моральними дилемами\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eчитачам, які слідкують за долею Ґеральта, Єннефер і Цірі в усіх частинах циклу\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eтим, хто цінує твердопалітурні видання з доповненнями — картою світу на форзаці\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЗамовити «Відьмак. Час Погорди» українською мовою у виданні КСД можна в BookCafe у Польщі.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53410927608075,"sku":"9786171519145","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/vidmak-chas-pohordy-knyha-4-9786171519145_1462__221790973879707_22.webp?v=1790973909"},{"product_id":"vidmak-tom-1","title":"Відьмак. Том 1","description":"\u003cp\u003eЮвілейне deluxe-видання, присвячене 40-річчю саги про Ґеральта із Рівії, об'єднує в одному томі три початкові твори циклу: дві збірки оповідань «Останнє бажання» і «Меч призначення», а також перший роман «Кров ельфів». На 1024 сторінках розгортається знайомство з Континентом — світом, де відьмак полює на чудовиськ, а політичні інтриги переплітаються з магією. Читач стане свідком перших зустрічей Ґеральта з людьми й створіннями, побачить, як зароджуються його стосунки з чарівницею Йеннефер, і дізнається, які нитки долі пов'язують мечника з дівчинкою Цірі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВидання підготовлене видавництвом КСД у твердій палітурці з кольоровими форзацами й картою всесвіту; переклад здійснив Сергій Легеза. Це український переклад творів польського письменника, а не польськомовний оригінал.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eШанувальникам епічного фентезі зі складними персонажами й моральними дилемами\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЧитачам, які хочуть пізнати початок саги про відьмака в одному зручному томі\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКолекціонерам ювілейних і deluxe-видань сучасної фантастики\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЗамовити ювілейне видання «Відьмак. Том 1» Анджея Сапковського можна в BookCafe у Польщі.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53411008971019,"sku":"9786171520097","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/vidmak-tom-1-9786171520097_1471__221790975301278_22.webp?v=1790975327"},{"product_id":"vidmak-tom-2-chas-pohordy-khreshchennia","title":"Відьмак. Том 2. Час погорди. Хрещення вогнем. Вежа Ластівки","description":"\u003cp\u003eДругий том ювілейного видання саги «Відьмак» об'єднує три центральні романи Анджея Сапковського — «Час погорди», «Хрещення вогнем» та «Вежа Ластівки». Доля Ґеральта та Цірі розгортається на тлі подій, що визначають майбутнє Континенту: політичні інтриги, війна і пошуки дівчини з Древньою Кров'ю ведуть героїв крізь випробування, де кожне рішення має ціну. Переклад Сергія Легези передає епічний розмах і характери персонажів, які стали знаковими для фентезі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЮвілейне видання у твердій палітурці випущене до 40-річчя появи Ґеральта. Збільшений формат 150×220 мм, кольорові форзаци з мапою світу і 1216 сторінок офсетного паперу роблять цей том зручним для тривалого читання і гідним місця в колекції.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЧитачам епічного фентезі, які цінують багатопланові конфлікти й розгалужені сюжетні лінії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШанувальникам серії «Відьмак», які прагнуть зібрати сагу в ювілейному оформленні\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТим, хто шукає ювілейне українське видання центральних романів саги для подарунку або власної бібліотеки\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eШукаєте «Відьмак. Том 2» українською у Польщі? Це видання можна замовити в BookCafe.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53411020964107,"sku":"9786171520103","price":110.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/vidmak-tom-2-chas-pohordy-khreshchennia-9786171520103_1472__221790975409762_22.webp?v=1790975438"},{"product_id":"volodarka-ozera-sezon-hroz-rozdorizhzhia","title":"Володарка Озера. Сезон гроз. Роздоріжжя круків","description":"\u003cp\u003eЮвілейне видання трьох творів саги про відьмака Ґеральта — фінального роману «Володарка Озера» та двох приквелів «Сезон гроз» і «Роздоріжжя круків» — зібрано в одному томі. У «Володарці Озера» завершується основна сюжетна лінія, тоді як приквели показують попередні пригоди відьмака, розширюючи його біографію та додаючи нові деталі до світу історії.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТом випущений видавництвом Клуб сімейного дозвілля українською мовою в перекладі Сергія Легези та Івана Кулинича. Тверда палітурка, 1264 сторінки офсетного паперу, збільшений формат.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЧитачам, які прагнуть завершити сагу про відьмака та дізнатися про попередні пригоди Ґеральта в одному виданні\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШанувальникам фентезі Анджея Сапковського, які цінують збірні формати з кількома творами саги в одному томі\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТим, хто шукає українське видання серії «Відьмак» у зручному збірному форматі\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЗамовити це ювілейне видання «Володарка Озера. Сезон гроз. Роздоріжжя круків» Анджея Сапковського можна в BookCafe у Польщі.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53411025125643,"sku":"9786171520110","price":110.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/vidmak-volodarka-ozera-sezon-hroz-rozdorizhzhia-krukiv-9786171520110.webp?v=1791065525"},{"product_id":"vidmak-mech-pryznachennia","title":"Відьмак. Меч призначення","description":"\u003cp\u003e«Меч призначення» — друга збірка оповідань Анджея Сапковського про відьмака Геральта з Рівії. У книзі зібрані історії, які глибше розкривають світ Геральта: пригоди, непрості моральні вибори та перші доленосні зустрічі, що формують його призначення. У цій збірці з'являється дитина, доля якої назавжди змінить життя Ґеральта, а світ зазнає нових загроз — від людської жорстокості до давніх магічних сил.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eУкраїнський переклад Сергія Легези вийшов у видавництві Клуб Сімейного Дозвілля у твердій палітурці, 368 сторінок.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eчитачам серії «Відьмак», які хочуть краще пізнати долю Геральта та ключові події циклу\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eшанувальникам фентезі з моральними дилемами та складними персонажами\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eтим, хто цінує слов'янську міфологічну атмосферу й пригодницьку прозу\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eШукаєте «Меч призначення» Сапковського українською у Польщі? Замовте це видання в BookCafe.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53411090530571,"sku":"9786171520264","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/vidmak-mech-pryznachennia-sapkovskyi-9786171520264.webp?v=1791065458"}],"url":"https:\/\/bookcafe-int.com\/collections\/avtor-andzhey-sapkovskyy.oembed","provider":"Book Cafe","version":"1.0","type":"link"}