{"title":"Джон П. Стрелекі — книги","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eДжон П. Стрелекі\u003c\/strong\u003e: книги у BookCafe. Перегляньте описи й характеристики та оберіть книгу для наступного читання. Актуальну наявність зазначено на картках видань.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/avtory\"\u003eУсі автори\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"novyi-vidviduvach-kafe-na-kraiu-svitu","title":"Новий відвідувач кафе на краю світу","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eМолодіжний філософський роман про п'ятнадцятирічну Ханну, дівчину, яка через брак батьківської уваги вимушена піклуватися про себе й вирішувати дорослі проблеми. Коли вона випадково потрапляє до загадкового «Кафе на краю світу», її життя змінюється навіки. В цьому кафе кожне меню містить три глибокі філософські питання на зворотному боці: «Хто ви?», «Звідки ви будете?» і «Чому ви тут?». Ханна змушена зважитися на відповіді на ці питання, що допомагає їй переосмислити своє життя, відкрити нові можливості й зробити важливі вибори про своє майбутнє. Через діалоги з іншими відвідувачами й глибокі роздуми дівчина міркує про те, як власні рішення й цінності впливають на її життя.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f0; border-left:4px solid #2c2c2c; padding:20px 24px; margin-top:24px; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦя книга для вас, якщо ви:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eлюбите художні історії про дорослішання та пошук власного шляху;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eхочете продовжити серію «Кафе на краю світу» й більше дізнатися про Ханну;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eцінуєте діалоги й запитання, які спонукають до роздумів про особистий вибір.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eОсобливості видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЧетверта книга серії «Кафе на краю світу» Джона П. Стрелекі.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВидавництво — Vivat; український переклад Ярослава Лебеденка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e208 сторінок; тверда палітурка; книжковий папір.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9786171706514.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003csection data-bookcafe-series=\"why-cafe\"\u003e\u003ch2\u003eПорядок читання «Кафе на краю світу»\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДля послідовного знайомства з серією Джона П. Стрелекі читайте книги в такому порядку:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eКафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/povernennia-do-kafe-na-krayu-svitu\"\u003eПовернення до кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/tretij-vizyt-do-kafe-na-krayu-svitu\"\u003eТретій візит до кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНовий відвідувач кафе на краю світу — ця книга\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eПерші три частини також можна придбати як \u003ca href=\"\/products\/trylohiia-kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eкомплект «Кафе на краю світу»\u003c\/a\u003e. Четверта книга до цього комплекту не входить.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484647649547,"sku":"9786171706514","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/novyi-vidviduvach-kafe-na-kraiu-svitu-dzhon-streleki-obkladynka.webp?v=1791144923"},{"product_id":"kafe-na-kraiu-svitu","title":"Кафе на краю світу","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eНадихаюча коротка книга у формі філософської притчі: головний герой потрапляє до невеликого кафе «на краю світу», де меню містить три запитання, що змушують його переосмислити сенс життя, пріоритети й власні мрії. Книга спрямована на самоусвідомлення та пошук життєвого призначення.\u003c\/p\u003e\n\u003csection data-bookcafe-series=\"why-cafe\"\u003e\u003ch2\u003eПорядок читання «Кафе на краю світу»\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДля послідовного знайомства з серією Джона П. Стрелекі читайте книги в такому порядку:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eКафе на краю світу — ця книга\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/povernennia-do-kafe-na-krayu-svitu\"\u003eПовернення до кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/tretij-vizyt-do-kafe-na-krayu-svitu\"\u003eТретій візит до кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/novyi-vidviduvach-kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eНовий відвідувач кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eПерші три частини також можна придбати як \u003ca href=\"\/products\/trylohiia-kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eкомплект «Кафе на краю світу»\u003c\/a\u003e. Четверта книга до цього комплекту не входить.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f0; border-left:4px solid #2c2c2c; padding:20px 24px; margin-top:24px; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЯкщо ви шукаєте коротку притчу про життєві цінності та вибір.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЯкщо вам близький формат роздумів через історію та діалоги персонажів.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eОсобливості видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eМотиваційна притча Джона П. Стрелекі; перша книга серії «Кафе на краю світу».\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e128 сторінок; тверда палітурка; видавництво Vivat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eУкраїнський переклад — Марія Пухлій.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9789669820617.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484660560139,"sku":"9789669820617","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/kafe-na-kraiu-svitu-dzhon-p-streleki-obkladynka.webp?v=1791161335"},{"product_id":"tretij-vizyt-do-kafe-na-krayu-svitu","title":"Третій візит до кафе на краю світу","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eКафе на краю світу допоможе тим, хто заблукав. Гроза й буря зводять двох таких подорожніх — Джона і Ханну. Востаннє Джон був у цьому закладі десять років тому; тепер він уже не наївний юнак, а людина, якій доводиться миритися з плином часу. Ханна ж тут уперше; їй п’ятнадцять, і вона поки що боїться відповідати на запитання в незвичному меню: «Чому ви тут?», «Чи боїтеся ви смерті?», «Чи вдоволені ви?».\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f5f0; border-left:4px solid #2c2c2c; padding:20px 24px; margin-top:24px; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЦя книга для вас, якщо ви:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eчитали перші дві книги «Кафе на краю світу» й хочете продовжити знайомство з Джоном;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eлюбите короткі художні історії та діалоги про сенс життя й особистий вибір;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eхочете поміркувати про плин часу, зміну пріоритетів і стосунки з близькими.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eОсобливості видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eТретя книга серії «Кафе на краю світу» Джона П. Стрелекі.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВидавництво — Vivat; переклад Марії Пухлій; українська мова.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e128 сторінок; тверда палітурка; офсетний папір.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9789669823908.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003csection data-bookcafe-series=\"why-cafe\"\u003e\u003ch2\u003eПорядок читання «Кафе на краю світу»\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДля послідовного знайомства з серією Джона П. Стрелекі читайте книги в такому порядку:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eКафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/povernennia-do-kafe-na-krayu-svitu\"\u003eПовернення до кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТретій візит до кафе на краю світу — ця книга\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/novyi-vidviduvach-kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eНовий відвідувач кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eПерші три частини також можна придбати як \u003ca href=\"\/products\/trylohiia-kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eкомплект «Кафе на краю світу»\u003c\/a\u003e. Четверта книга до цього комплекту не входить.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484836884747,"sku":"9789669823908","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/tretii-vizyt-do-kafe-na-kraiu-svitu-dzhon-p-streleki-obkladynka.webp?v=1791239008"},{"product_id":"velika-pyatirka-dlya-zhyttya","title":"Велика п'ятірка для життя","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eЦе перекладена українською мотиваційна книга, у якій головний герой Джо проводить час зі своїм невиліковно хворим наставником Томасом в останні місяці його життя. Через розмови, спогади й притчі наставник допомагає Джо переосмислити життєві пріоритети та скласти власну «велику п’ятірку» — п’ять найважливіших бажань і цілей, що надають життю сенсу й мотивації діяти.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f0; border-left:4px solid #2c2c2c; padding:20px 24px; margin-top:24px; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЯкщо ви хочете поміркувати над особистими цілями та сенсом щоденної роботи.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЯкщо вам цікаві мотиваційні історії про лідерство й підтримку команди.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eОсобливості видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eАвтор — Джон П. Стрелекі; український переклад Марії Мочалової.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВидавництво Vivat; 240 сторінок, тверда обкладинка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eІдеї саморозвитку та лідерства розкриваються через історію Джо і Томаса.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN цього видання: 9786171707146.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484869914891,"sku":"9786171707146","price":47.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/velyka-piatirka-dlia-zhyttia-dzhon-p-streleki-obkladynka.webp?v=1791264837"},{"product_id":"zhyttieve-safari","title":"Життєве сафарі","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eДжек мріє побачити Африку й «велику п’ятірку» її тварин. Під час подорожі він зустрічає Ма‑Ма Ґомбе — жінку, яка допомагає йому відкрити Африку; ця поїздка змінить його життя, подарує справжнього друга й наставника та допоможе здійснити заповітні мрії. (український переклад)\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f0; border-left:4px solid #2c2c2c; padding:20px 24px; margin-top:24px; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЯкщо вам подобаються короткі художні історії про пошук власного шляху.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЯкщо ви хочете поміркувати про життєві пріоритети через пригодницьку притчу.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eОсобливості видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eАвтор — Джон П. Стрелекі; український переклад Марії Мочалової.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВидання Vivat: 144 сторінки, тверда обкладинка.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМандрівка Африкою поєднується з розмовами про особисті цілі.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN — 9786171708679.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52485992382731,"sku":"9786171708679","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/zhyttieve-safari-dzhon-p-streleki-obkladynka.webp?v=1791278853"},{"product_id":"povernennia-do-kafe-na-krayu-svitu","title":"Повернення до кафе на краю світу","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЖиття головного героя назавжди змінилося після того, як він одного разу заблукав і опинився в невеликому затишному кафе «Чому ви тут?». Через десять років він повертається туди знову й знаходить у меню три нові питання — книга розповідає про подальші роздуми про сенс життя, вибір і призначення людини.\u003c\/p\u003e\n\u003csection data-bookcafe-series=\"why-cafe\"\u003e\u003ch2\u003eПорядок читання «Кафе на краю світу»\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДля послідовного знайомства з серією Джона П. Стрелекі читайте книги в такому порядку:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eКафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПовернення до кафе на краю світу — ця книга\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/tretij-vizyt-do-kafe-na-krayu-svitu\"\u003eТретій візит до кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/novyi-vidviduvach-kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eНовий відвідувач кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eПерші три частини також можна придбати як \u003ca href=\"\/products\/trylohiia-kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eкомплект «Кафе на краю світу»\u003c\/a\u003e. Четверта книга до цього комплекту не входить.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52488198029579,"sku":"9789669822468","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/povernennia-do-kafe-na-kraiu-svitu-dzhon-p-streleki-obkladynka.webp?v=1791291609"},{"product_id":"trylohiia-kafe-na-kraiu-svitu","title":"Кафе на краю світу: комплект книг 1–3","description":"\u003cp\u003eКомплект із перших трьох книг мотиваційної серії \u003ca href=\"\/collections\/avtor-dzhon-p-streleki\"\u003eДжона П. Стрелекі\u003c\/a\u003e. Втомлений від рутини Джон збивається з маршруту та потрапляє в незвичайне кафе посеред нізвідки. У меню — не лише страви, а три філософські питання: \"Чому ви тут?\", \"Чи боїтеся ви смерті?\", \"Чи вдоволені ви?\". Ця випадкова зупинка стає початком подорожі до себе. Через роки Джон повертається до кафе знову та знову, і кожен візит відкриває нові відповіді на питання про сенс життя, плин часу та справжнє щастя.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eДобірка для читачів, яким близькі короткі філософські історії про особисті пріоритети, вибір і відчуття часу.\u003c\/p\u003e\u003csection data-bookcafe-series=\"why-cafe\"\u003e\u003ch2\u003eКниги в комплекті та продовження серії\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДо комплекту входять перші три книги Джона П. Стрелекі:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/kafe-na-kraiu-svitu\"\u003eКафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/povernennia-do-kafe-na-krayu-svitu\"\u003eПовернення до кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/tretij-vizyt-do-kafe-na-krayu-svitu\"\u003eТретій візит до кафе на краю світу\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eЧетверта книга серії — \u003ca href=\"\/products\/novyi-vidviduvach-kafe-na-kraiu-svitu\"\u003e«Новий відвідувач кафе на краю світу»\u003c\/a\u003e. Вона не входить до цього комплекту.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53116100378891,"sku":null,"price":122.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/8b0.webp?v=1778032766"}],"url":"https:\/\/bookcafe-int.com\/collections\/avtor-dzhon-p-streleki.oembed","provider":"Book Cafe","version":"1.0","type":"link"}