{"title":"Мосян Тонсьов — книги","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМосян Тонсьов\u003c\/strong\u003e: книги у BookCafe. Перегляньте описи й характеристики та оберіть книгу для наступного читання. Актуальну наявність зазначено на картках видань.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/avtory\"\u003eУсі автори\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-2","title":"Благословення Небесного Урядника. Том 2","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eУ другому томі Сє Лянь продовжує шлях крізь таємниці небесного й примарного світів. Нове розслідування веде його до Міста привидів, де правила встановлює загадковий Хва Чен. Серед розкішних залів і небезпечних випробувань герої відкривають більше одне про одного, а минуле починає відлунювати дедалі виразніше. Том поєднує пригоди, легкий гумор і моменти щирої емоційної напруги. Це продовження розширює світ серії та робить стосунки персонажів глибшими.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТим, хто вже прочитав перший том і хоче продовжити історію Сє Ляня та Хва Чена. Другу книгу серії можна придбати українською в Польщі.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eПорядок читання\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eПеред цим томом прочитайте \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-1\"\u003eтом 1\u003c\/a\u003e. Далі йдуть \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-3\"\u003eтом 3\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-4\"\u003eтом 4\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-5-mosian-tonsov\"\u003eтом 5\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52484668162315,"sku":"9786175483657","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-2-mosian-tonsov-obkladynka.webp?v=1791183976"},{"product_id":"blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-3","title":"Благословення Небесного Урядника. Том 3","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eТретій том повертає читача до важливих сторінок минулого Сє Ляня, коли його рідна держава опиняється перед важким випробуванням. Прагнучи допомогти людям, молодий бог вирушає до світу смертних і стикається з болючими наслідками власних рішень. Поруч із ним з’являється таємничий юнак, чия відданість додає історії особливої емоційної сили. Роман поєднує масштабні події, моральні дилеми та уважність до внутрішнього світу персонажів. Це напружене й зворушливе продовження про відповідальність, надію та ціну милосердя.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eПорядок читання серії\u003c\/h3\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-1\"\u003eБлагословення Небесного Урядника. Том 1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-2\"\u003eБлагословення Небесного Урядника. Том 2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eБлагословення Небесного Урядника. Том 3 — ця книга\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f0; border-left:4px solid #2c2c2c; padding:20px 24px; margin-top:24px; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЯкщо ви прочитали перші два томи й хочете дізнатися більше про минуле Сє Ляня.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЯкщо ви цінуєте фентезі з моральними виборами, драмою та історією відданості.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eОсобливості видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eАвторка — Мосян Тонсьов; видавництво BookChef.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТретій том серії «Благословення Небесного Урядника».\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN: 9786175484531.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52528501096715,"sku":"9786175484531","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-3-obkladynka.webp?v=1791315692"},{"product_id":"blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-1","title":"Благословення Небесного Урядника. Том 1","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e«Благословення Небесного Урядника» Мосян Тонсьов відкриває масштабну історію про бога, який після падіння з небес повертається до світу смертних. Сє Лянь колись був спадкоємним принцом королівства Сяньле, а тепер мусить знову шукати своє місце серед богів, людей і привидів. Нове доручення приводить його до загадкових подій та зустрічі з загадковим Саньланом. За пригодницьким сюжетом розгортається розповідь про віру, втрати, милосердя й незламність. Це атмосферне фентезі з гумором, міфологією та емоційною близькістю героїв.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eЧитачам китайського фентезі про богів, духів, обов’язок і почуття. Перший том відкриває історію Сє Ляня; українське видання можна купити в Польщі.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eНаступні томи\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eПродовжуйте читати послідовно: \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-2\"\u003eтом 2\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-3\"\u003eтом 3\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-4\"\u003eтом 4\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-5-mosian-tonsov\"\u003eтом 5\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52530443813131,"sku":"9786175483442","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-1-obkladynka.webp?v=1791321591"},{"product_id":"blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-3-podarunkove-vidannia","title":"Благословення Небесного Урядника. Том 3 (Подарункове видання)","description":"\u003cp\u003eТретій том епічного фентезі, що розкриває передісторію бога Сє Ляня. Щоб врятувати свій народ від посухи та громадянської війни, він спускається в Царство Смертних, стикається з байдужістю й зрадою, але знаходить вірного і таємничого союзника. Книга поєднує драму, моральні дилеми та сильні емоційні лінії героїв.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eКому підійде книга\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eДля читачів перших двох томів, які хочуть дізнатися більше про минуле Сє Ляня, його вибір і витоки важливих для серії стосунків.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eПорядок читання\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eПеред третім томом прочитайте \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-1\"\u003e«Благословення Небесного Урядника. Том 1»\u003c\/a\u003e та \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-2\"\u003e«Благословення Небесного Урядника. Том 2»\u003c\/a\u003e. За цими посиланнями — звичайні видання попередніх томів.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52729251561739,"sku":"9786175484586","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/de1392e8bdcb6cc3efa0d3164ed959b8.jpg?v=1776812200"},{"product_id":"blagoslovennia-nebes-urad-povna-trylogiya","title":"Благословення Небесного Урядника — комплект томів 1–3","description":"\u003ch3\u003eПро комплект\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eПерші три томи «Благословення Небесного Урядника» Мосян Тонсьов — початок китайського романтичного фентезі про Сє Ляня. Колишній принц після падіння з небес знову стає небесним урядником і вирушає виконувати небезпечні завдання у світі смертних. Зустріч із загадковим Саньланом веде його до таємниць, що пов’язують минуле й теперішнє.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eУ цих томах історія розгортається серед небожителів і привидів та відкриває минуле Сє Ляня. Це комплект початкових томів, а не вся серія: BookChef планує видати її у восьми книгах.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eШукаєте романтичне фентезі, що спирається на китайську міфологію та духовні традиції.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eХочете почати довгу історію, у якій пригоди поєднані з довірою, відданістю й моральними дилемами.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eСклад комплекту та порядок читання\u003c\/h3\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-1\"\u003eБлагословення Небесного Урядника. Том 1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-2\"\u003eБлагословення Небесного Урядника. Том 2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-3\"\u003eБлагословення Небесного Урядника. Том 3\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52795023393035,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tomy-1-3-komplekt-knyh.webp?v=1791424415"},{"product_id":"blagoslovennya-nebesnogo-uryadnyka-tom-4","title":"Благословення Небесного Урядника. Том 4","description":"\u003cp\u003eУ четвертій книзі епічного фентезі продовжуються пригоди Сє Ляня — вигнаного принца, який двічі підносився на Небеса й двічі зазнавав падіння. Разом зі своїми супутниками — загадковим володарем привидів Хва Ченом, Повелителем вітру Ши Цінсюанем та Повелителем землі Мін Ї — він стикається з темними силами й розкриває змови, що загрожують як смертним, так і небесним урядникам. Ця частина серії поглиблює філософські мотиви про правду, покарання й милосердя, де навіть боги не застраховані від сумнівів і страждань.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52843550736651,"sku":"9786175485019","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/f8826522572df3b6afe65cb84c1630a8.jpg?v=1776893235"},{"product_id":"blahoslovennia-nebesnoho-uriadnyka-tom-5-mosian-tonsov","title":"Благословення Небесного Урядника. Том 5","description":"П'ятий том епічної китайської саги Мосяна Тонсьова продовжує пригоди Сє Ліня в його спробі врятувати світ від катастрофи. У цій книзі герой вирушає до проклятої гори Тонлу — місця, де мешкають найдавніші й найнебезпечніші істоти, де магія й смерть переплітаються. Його мета: запобігти народженню нового Лиха, що знищить все життя. Але дорога до Тонлу насичена смертельними пастками, давніми прокляттями й істотами, що прагнуть його смерті. Сє Ліню доведеться використати всю свою силу, магію й кмітливість, щоб вижити й досягти своєї мети. Переклад Дар'ї Муштальової передає атмосферу, багатошаровість діалогів й глубину персонажів оригіналу. Книга розкриває небезпечну подорож, де доля світу залежить від одного чоловіка.\n\u003cdiv style=\"background: #f5f5f0; border-left: 4px solid #2c2c2c; padding: 20px 24px; margin-top: 24px; border-radius: 4px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: bold; font-size: 15px; margin: 0 0 12px 0;\"\u003e👤 Ця книга для тебе, якщо:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 16px 0; padding-left: 20px; line-height: 1.9;\"\u003e\n\u003cli\u003eОбожнюєш азійське фентезі з глибокою магічною системою й епічними битвами\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЦінуєш довгі серії, де кожен том розвиває сюжет й персонажів\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЦікавишся китайською культурою, мітологією й філософією в літературі\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e🎯 Що дає ця книга:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЕпічну подорож до проклятих гір, де герой змушений жертвувати й звертатися до найглибшої магії, щоб врятувати світ від апокаліпсису.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53175320772875,"sku":"9786175485224","price":55.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/6963ca98a574b7b1f97a1bafbd9c6261.jpg?v=1782377865"}],"url":"https:\/\/bookcafe-int.com\/collections\/avtor-mosyan-tonsov.oembed","provider":"Book Cafe","version":"1.0","type":"link"}