{"title":"Сід Джейкобсон — книги","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eСід Джейкобсон\u003c\/strong\u003e: книги у BookCafe. Перегляньте описи й характеристики та оберіть книгу для наступного читання. Актуальну наявність зазначено на картках видань.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/avtory\"\u003eУсі автори\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tviti-dim-iz-siurpryzom","title":"Твіті! Дім із сюрпризом","description":"\u003cp\u003eҐренні, Сільвестр і канарчик Твіті прибувають до загадкової Трансильванії й через непередбачені обставини змушені зупинитися в дивному домі. Господар будинку поводиться незвично: вдень він спить, а вночі по кімнатах лунають моторошні звуки. Твіті, кмітливий і уважний, бере на себе роль справжнього детектива: він спостерігає за всім навколо, розпитує й крок за кроком розкриває несподівані секрети цього місця.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Твіті! Дім із сюрпризом» — яскраво ілюстрована книжка Сіда Джейкобсона, видавництва Артбукс, пристосована для перших самостійних кроків у читанні. Невеликий обсяг у 24 сторінки, повноколірні ілюстрації й динамічний детективний сюжет із гумором знайомих персонажів допомагають юним читачам розвивати увагу та навички самостійного читання українською.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eДітям від 5 років, які полюбляють знайомих мультиплікаційних героїв і готові до самостійного читання коротких історій.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eБатькам, які шукають яскраво ілюстровані книжки з детективною інтригою та гумором для перших читацьких кроків дитини.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eУсім, хто цінує українськомовні видання для дітей із динамічним сюжетом і кмітливими персонажами.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЗамовити «Твіті! Дім із сюрпризом» українською у Польщі можна в BookCafe.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53413189845259,"sku":"9786175232774","price":15.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/tviti-dim-iz-siurpryzom-9786175232774_1556__221791053101714_22.webp?v=1791053128"},{"product_id":"tviti-karta-skarbiv","title":"Твіті! Карта скарбів","description":"\u003cp\u003eНа кораблі канарка Твіті та хитрий кіт Сильвестр випадково знаходять карту скарбів і вирушають у кумедну детективну пригоду. Обидва мріють про багатство, але на шляху з'являються несподівані перешкоди, а справжні відкриття виявляються зовсім не матеріальними. Історія поєднує детективні елементи з доброзичливим гумором і підкреслює, що розум та уважність іноді коштують більше за золото.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВидання проілюстроване барвистими кольоровими малюнками Пабло Замбоні та Вальтера Карзона й написане простою мовою, комфортною для перших самостійних кроків у читанні. Автор оригіналу — Сід Джейкобсон, переклад українською — Марія Мельник. Книжка містить 24 сторінки на крейдованому папері в м'якій палітурці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eДітям, які роблять перші самостійні кроки у читанні українською\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМаленьким любителям детективних історій і пригод улюблених мультперсонажів\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eБатькам, які шукають яскраві ілюстровані книжки з доброзичливим гумором\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eШукаєте «Твіті! Карта скарбів» у Польщі? Видання можна замовити в BookCafe.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53413197119755,"sku":"9786175232804","price":15.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/tviti-karta-skarbiv-9786175232804_1558__221791055174981_22.webp?v=1791055209"},{"product_id":"tviti-londonskyi-hrabizhnyk","title":"Твіті! Лондонський грабіжник","description":"\u003cp\u003e«Твіті! Лондонський грабіжник» — український комікс за мотивами класичних героїв Looney Tunes. Маленький канарик Твіті разом із бабусею Ґренні та котом Сильвестром відправляється до Лондона, де місцевий екскурсовод показує їм найцікавіші пам'ятки. Але після їхніх відвідин низка місць стає жертвами крадіжок. Спостережливий Твіті бере розслідування у свої лапки: уважність, кмітливість і детективний хист допомагають йому складати пазл підступної справи й знайти винуватця.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІсторію для комікса написав Сід Джейкобсон, ілюстрації створили Пабло Замбоні та Вальтер Карзон, український текст переклала Марія Мельник. Видання вийшло 2024 року у видавництві Артбукс: м'яка палітурка, 24 сторінки з кольоровими малюнками.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eДітям, які люблять класичних героїв Looney Tunes і детективні сюжети з розслідуваннями\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМаленьким читачам, що цікавляться пригодницькими коміксами з яскравими ілюстраціями\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eБатькам, які шукають коротку українську історію для спільного читання\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eУкраїнський комікс «Твіті! Лондонський грабіжник» можна замовити у BookCafe в Польщі.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53413238243595,"sku":"9786175232811","price":15.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/tviti-londonskyi-hrabizhnyk-9786175232811.webp?v=1791063132"}],"url":"https:\/\/bookcafe-int.com\/collections\/avtor-sid-dzheykobson.oembed","provider":"Book Cafe","version":"1.0","type":"link"}