{"product_id":"kontrabandyst-istoriy","title":"Контрабандист історій","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e«Контрабандист історій» Ґеоргі Ґосподінова — особиста, поетична й філософська книжка болгарського письменника, лавреата Букерівської премії за роман «Часосховище». У коротких есеях і фрагментах він згадує дитинство в комуністичній Болгарії, де кожна думка була під контролем, а слово могло стати злочином.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАвтор пише про заборонені книжки, які передавали з рук у руки, про шкільні зошити, де ховалася уява, про пам’ять — особисту й колективну — і забуття як інструмент влади. «Контрабанда» тут — метафора: письменник переправляє читачам заборонені й забуті історії. Це водночас книжка-спогад і маніфест про силу оповіді.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f0; border-left:4px solid #2c2c2c; padding:20px 24px; margin-top:24px; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eчитачів, яким цікаве життя у Східній Європі за комуністичного режиму;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eлюбителів есеїстики та філософських роздумів про пам’ять і свободу слова;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eшанувальників Ґосподінова, які вже прочитали «Часосховище».\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eОсобливості видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eАвтор — \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/collections\/avtor-georhi-gospodinov\"\u003eҐеоргі Ґосподінов\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПереклад — Юлія Полтавець.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВидавництво — \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/collections\/vydavnytstvo-chorni-vivtsi\"\u003eЧорні вівці\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМова видання — українська; оригінальна назва — The Story Smuggler.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСторінок — 96.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОбкладинка — тверда.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN 9786176147114.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЗамовте книгу в BookCafe з доставкою InPost за 1–2 дні по Польщі (від 200 зл — безкоштовно) або заберіть її в нашій книгарні у Вроцлаві.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53493255831819,"sku":"9786176147114","price":57.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/kontrabandyst-istoriy-georhi-gospodinov-obkladynka.webp?v=1793263562","url":"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/kontrabandyst-istoriy","provider":"Book Cafe","version":"1.0","type":"link"}