{"product_id":"opovid-sluzhnytsi-etvud-beagle-knyha-1","title":"Оповідь служниці. Книга 1","description":"\u003cp\u003eНа місці США постає республіка Гілеад, де держава визначає ролі людей і контролює навіть найінтимніші сторони життя. Героїню називають Фредовою: нове ім'я означає її належність Командорові. Як Служниця вона має народити дитину для чужої родини, але пам'ятає чоловіка, доньку, роботу й колишню свободу. Ці спогади підтримують зв'язок із особистістю, яку режим намагається стерти.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Оповідь служниці» Марґарет Етвуд — антиутопічний художній роман про примус, пам'ять і жіночу свободу. Це не документальна історія й не романтична книжка, попри увагу до особистих стосунків. Сюжет містить теми репродуктивного примусу та насильства. У цій картці представлене українське видання Beagle 2026 року в перекладі Олени Оксенич: 392 сторінки у твердій палітурці, перша книжка.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eДорослим читачам антиутопій та спекулятивної прози.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТим, кого цікавлять художні історії про права людини та контроль над особистістю.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eУкраїнське видання «Оповідь служниці. Книга 1» можна замовити в Польщі у BookCafe.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53413888393483,"sku":"9786178881030","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/opovid-sluzhnytsi-etvud-beagle-knyha-1.webp?v=1791110791","url":"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/opovid-sluzhnytsi-etvud-beagle-knyha-1","provider":"Book Cafe","version":"1.0","type":"link"}