{"product_id":"plyazh-marina-peresagua","title":"Пляж","description":"\u003cp\u003e«Пляж» Маріни Пересаґуа — це напружений психологічний роман від видавництва Старого Лева, що досліджує темні зони людської психіки, межі тілесності й самотності. У творі пляж постає символом прикордоння — між свободою і насильством, бажанням і страхом, видимим і прихованим. Авторка у притаманному їй різкому стилі розкриває внутрішні конфлікти персонажів, їхню вразливість і спроби втекти від травм минулого.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eРоман порушує складні теми материнства, травми, ідентичності, влади, сексуальності й відчуження, змушуючи читача зіткнутися з незручними питаннями. Твір відзначено Premio de Novela Ciudad de Estepona (2024) і представлений у перекладі Ольги Карі. Видання в твердій палітурці налічує 304 сторінки та входить до серії «Психологічна проза (Світова література)». Це можливість читати українською за кордоном сучасну провокативну прозу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e👤 Ця книга для тебе, якщо:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eшукаєш психологічну прозу, що досліджує травми, ідентичність і складні питання людської психіки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eцінуєш різкий авторський стиль і готовий зіткнутися з незручними темами влади, сексуальності й відчуження\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eцікавишся сучасною світовою літературою та відзначеними міжнародними преміями творами\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🎯 Що дає ця книга:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eПровокативний погляд на внутрішні конфлікти, вразливість персонажів і переосмислення звичних уявлень про нормальність через символічний простір пляжу.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53381992644875,"sku":"9789664486962","price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/pliazh-marina-peresagua-obkladynka.webp?v=1792223935","url":"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/plyazh-marina-peresagua","provider":"Book Cafe","version":"1.0","type":"link"}