{"product_id":"proslukhovuvannia","title":"Прослуховування","description":"\u003cp\u003eУ центрі роману — несподівана зустріч у нью-йоркському ресторані: вона — відома акторка, що поринула в підготовку нової постановки, він — молодий чоловік, який наполягає, що є її сином. Через цю розмову Кеті Кітамура розгортає оповідь про те, як люди носять і змінюють маски в стосунках — ролі, які ми приймаємо перед колегами, коханими й близькими.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСюжет побудований так, що після «антракту» читач ніби опиняється на іншій виставі: персонажі постають у нових образах, і хід подій раптово трансформується. Роман потрапив до короткого списку Букерівської премії 2025 року. Українське видання вийшло у видавництві «Ще одну сторінку» 2026 року в перекладі Наталі Сліпенко, ілюстрації Жені Олійник.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКому підійде\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eЧитачам, які цінують психологічну прозу про складність міжособистісних стосунків і соціальних ролей\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШанувальникам сучасної літератури, номінованої на престижні премії\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eТим, хто шукає нелінійні оповіді з несподіваними сюжетними поворотами\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЗамовити «Прослуховування» Кеті Кітамури українською мовою можна в BookCafe у Польщі.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53412974493963,"sku":"9786175226476","price":50.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/proslukhovuvannia-keti-kitamura-9786175226476-front.webp?v=1791063801","url":"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/proslukhovuvannia","provider":"Book Cafe","version":"1.0","type":"link"}