{"product_id":"sofokl-trahediyi","title":"Софокл. Трагедії","description":"\u003ch3\u003eПро книгу\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e«Софокл. Трагедії» — зібрання всіх семи повністю збережених п’єс одного з найвидатніших драматургів Давньої Еллади: «Аякс», «Електра», «Цар Едіп», «Антігона», «Трахіянки», «Філоктет» та «Едіп у Колоні». «Аякс» і «Трахіянки» українською перекладено вперше.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТут є принижений воїн, що втратив честь, Електра, яка прагне відплати за батька, Едіп, що розслідує власне минуле, й Антігона, яка ховає брата всупереч наказу царя. Кожна трагедія — про вибір у ситуації, де бездоганного рішення може не існувати, про владу, провину, обов’язок і межі людської свободи.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#f5f5f0; border-left:4px solid #2c2c2c; padding:20px 24px; margin-top:24px; border-radius:4px;\"\u003e\n\u003ch3\u003eКому підійде\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eстудентам-філологам і всім, хто хоче прочитати Софокла повністю, а не лише «Антігону» чи «Царя Едіпа»;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eпоціновувачам античної літератури, яким цікаві нові українські переклади;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eчитачам, що люблять думати над питаннями влади, совісті й відповідальності.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eОсобливості видання\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eАвтор — \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/collections\/avtor-sofokl\"\u003eСофокл\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПереклад — Борис Тен, Назар Ващишин, Андрій Содомора.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВидавництво — \u003ca href=\"https:\/\/bookcafe-int.com\/collections\/vydavnytstvo-apriori\"\u003eАпріорі\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eМова видання — українська.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСерія — Бібліотека античної літератури.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРік видання — 2026.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСторінок — 520.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОбкладинка — тверда.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISBN 9786176299646.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЗамовте книгу в BookCafe з доставкою InPost за 1–2 дні по Польщі (від 200 зл — безкоштовно) або заберіть її в нашій книгарні у Вроцлаві.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Cafe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53493254652171,"sku":"9786176299646","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3895\/5787\/files\/sofokl-trahediyi-obkladynka.webp?v=1793263553","url":"https:\/\/bookcafe-int.com\/products\/sofokl-trahediyi","provider":"Book Cafe","version":"1.0","type":"link"}