Чорний лебідь та інші новели
Часті запитання
Яке місце ця книжка займає у вибраній новелістиці?
Це другий том вибраної новелістики Томаса Манна. Перший — «Смерть у Венеції та інші новели». До томів увійшли різні короткі твори.
Які тексти входять до збірки?
«Пан і пес. Ідилія», «Безлад і рання печаль», «Кров Вальзунґів» та «Чорний лебідь».
Які теми поєднують ці новели?
Заборонене кохання і чуттєвість часів Першої світової війни, страх в епоху становлення нацизму, міф і усвідомлення смертності.
Хто переклав новели українською?
Переклад Надії Борис; ці новели Манна українською перекладено вперше.