Видавництво рекомендує роман читачам 18+ і попереджає, що в ньому є сцени насильства та жорстокості, а також психологічно складні теми.
Що об’єднує Карла й Гелен?
Обоє знають про вбивчу силу африканської колискової: Гелен через неї втратила дитину й чоловіка. Разом вони вирушають знищити всі сторінки із закляттям.
Хто переклав роман українською?
Переклад з англійської — Костянтин Бєляєв; оригінальна назва роману — Lullaby.
Про книгу
«Колискова» Чака Поланіка — роман про журналіста Карла Стрейтора, який готує серію статей про синдром раптової дитячої смерті. Під час розслідування він помічає, що в кожній родині, яка втратила дитину, є збірка «Вірші та рими з усього світу», розгорнута на одній і тій самій сторінці з африканською колисковою. Слова цієї пісні вбивають: її текст назавжди закарбовується в пам'яті Стрейтора, і він мимоволі стає серійним убивцею. Про смертельну силу колискової знає й брокерка Гелен Гувер Бойл, яка через неї втратила дитину та чоловіка. Разом вони вирушають у подорож, щоб знищити всі сторінки із закляттям, а згодом до них приєднуються ще двоє шукачів, кожен зі своєю метою.
Кому підійде
читачам, які шукають похмуру прозу Чака Поланіка і готові до сцен насильства та жорстокості;
тим, кого цікавлять історії про слова, здатні вбивати, і спроби зупинити смертельний словесний вірус;
шанувальникам автора «Бійцівського клубу», які хочуть прочитати ще один його роман українською.
InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.
InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.
Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.
Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.
Умови повернення:
• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання); • наявний доказ покупки (email або PDF); • вартість відправлення повернення покриває клієнт.
Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.
Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.