Перейти до вмісту
Безкоштовна доставка від 200 zł — дбаємо про ваш комфорт читання. 💛
Безкоштовна доставка по Польщі від 200 zł

Крамничка «Радощі земні й небесні»

Оригінальна ціна 0,00 zł - Оригінальна ціна 0,00 zł
Оригінальна ціна
75,00 zł
75,00 zł - 75,00 zł
Поточна ціна 75,00 zł
Податки включені в ціну
Наявність:
Майже розпродано

Часті запитання

Коли відбувається дія роману?

У 1930-х, у період Великої депресії, у бідному районі Пенсильванії Курячий пагорб.

З чого починається сюжет?

З людських останків, знайдених у занедбаному колодязі на будівельному майданчику.

Де купити американську прозу українською в Польщі?

У BookCafe — українській книгарні у Вроцлаві: книгу можна замовити на сайті з доставкою по Польщі.

Про книгу

Історія починається зі знахідки: у занедбаному колодязі на будівельному майданчику виявляють людські останки. Щоб дізнатися, чиї вони й як там опинилися, автор повертає читача в 1930-ті, у період Великої депресії, до бідного району Пенсильванії Курячий пагорб. Тут пліч-о-пліч живуть єврейські іммігранти й афроамериканці, які мріють про рівність. Румунський імпресаріо Моше Ладлоу з дружиною Хоною хоче відкрити танцювальний зал і театр для всіх, але впливові люди намагаються відібрати в них усе.

Кому підійде

  • читачам історичної прози про Америку часів Великої депресії;
  • тим, кого цікавить життя єврейських іммігрантів та афроамериканців, які мріяли про рівність;
  • тим, хто любить романи з таємницею з минулого, що починаються з давньої знахідки.

Особливості видання

  • Автор — Джеймс МакБрайд; переклад — Андрій Яремчук; видавництво КСД (Клуб Сімейного Дозвілля).
  • Українською мовою; оригінальна назва — The Heaven & Earth Grocery Store.
  • 448 сторінок, тверда обкладинка, 2025 рік.
  • Видавець зазначає: у тексті є згадки росіян і російської культури.
  • Купити книги українською в Польщі можна в BookCafe — книгарні у Вроцлаві.
  • Оригінальна назва — The Heaven & Earth Grocery Store.
  • ISBN: 9786171516694.

InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні
Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.

InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні
Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.

Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.

Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.

Умови повернення:

• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання);
• наявний доказ покупки (email або PDF);
• вартість відправлення повернення покриває клієнт.

Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.

Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.