Про родини Гамільтонів і Трасків у каліфорнійській долині Салінас і про те, як суперництво братів, схоже на історію Каїна й Авеля, повторюється в різних поколіннях.
Хто переклав українське видання?
Роман переклала Тетяна Некряч; книга вийшла у видавництві BookChef у серії «Класика».
Яке це видання?
Тверда обкладинка, 864 сторінки, українська мова; оригінальна назва — East of Eden.
Про книгу
«На схід від Едему» Джона Стейнбека — роман про кілька поколінь родин Гамільтонів і Трасків, які живуть у долині Салінас у Каліфорнії та долають випробування, що їх приносять природа й час. Адам Траск виріс без материнського тепла, пережив жорстокість батька й намагався порозумітися з напівкровним братом — їхні стосунки нагадують історію біблійних Каїна й Авеля. Зустріч із Кейті, народження двох синів і власний дім із садом обіцяють Адамові спокійне майбутнє, проте Кейті прагне іншого. Мотив братовбивства повертається вже в житті Адамових синів, а роман порушує питання гріха, заздрості, гордині й того, чи можна змінити усталений плин життя.
Кому підійде
читачам американської класичної прози, які шукають масштабний сімейний роман про кілька поколінь;
тим, кого цікавлять біблійні мотиви, зокрема історія Каїна й Авеля, у романній оповіді;
шанувальникам Джона Стейнбека, які збирають його книжки в серії «Класика» українською.
InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.
InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.
Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.
Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.
Умови повернення:
• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання); • наявний доказ покупки (email або PDF); • вартість відправлення повернення покриває клієнт.
Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.
Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.