Це фентезі про місто-державу Наволу та могутню родину ді Регулаїв, чий спадкоємець Давіко має перейняти керування родинною імперією серед інтриг і таємниць.
Хто переклав книжку українською?
Роман «Навола» (в оригіналі — Navola) українською переклала Оксана Щерба.
Яке це видання?
Це видання 2025 року у твердій обкладинці на 672 сторінки, українською мовою.
Про книгу
«Навола» Паоло Бачігалупі — фентезі про безжальне місто-державу, де впливові родини вирішують чужі долі, а гроші важать більше за мораль. Найсильніші з них — ді Регулаї: їхня влада сягає інших континентів, вони купують міста й руйнують королівства, не втручаючись у політику, а просто володіючи нею. Юний спадкоємець родинної імперії Давіко ді Регулай незабаром має очолити сімейну справу й навчитися орієнтуватися в підступній навольській дипломатії. Та місто сповнене таємниць, облудних облич, реліквій і відлунь минулого — серед них і око скам’янілого дракона, давній талісман дому ді Регулаїв. Доля Давіко залежить не лише від сили й багатства, а й від того, хто опиниться поруч.
Кому підійде
шанувальникам фентезі з політичними інтригами та боротьбою впливових родин за владу;
тим, кого цікавлять історії про спадкоємця, якого готують очолити родинну імперію;
читачам, які хочуть познайомитися з творчістю Паоло Бачігалупі українською.
Особливості видання
Автор — Паоло Бачігалупі; переклад — Оксана Щерба; видавництво Лабораторія.
Українською мовою.
Оригінальна назва — Navola.
672 сторінки, тверда обкладинка, 2025 рік.
ISBN: 9786178619558.
Купити книги українською в Польщі просто: замовте цю книгу в BookCafe з доставкою InPost за 1–2 дні.
Видавництво:
Лабораторія
Автор:
Паоло Бачігалупі
Кількість сторінок: 672
Тверда обкладинка
InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.
InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.
Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.
Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.
Умови повернення:
• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання); • наявний доказ покупки (email або PDF); • вартість відправлення повернення покриває клієнт.
Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.
Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.