Про французьку дівчинку Марі-Лор і німецького хлопця Вернера Пфенніга, чиї шляхи перетинаються в окупованому війною Сен-Мало під час Другої світової.
Хто переклав книгу українською?
Переклад з англійської виконала Олександра Гординчук; оригінальна назва роману — All the Light We Cannot See.
Яке це видання?
Видання КСД 2023 року у твердій палітурці із суперобкладинкою, 400 сторінок; його випустили до прем'єри серіалу Netflix.
Про книгу
«Все те незриме світло» Ентоні Дорра — роман про людяність, мрію й любов у часи Другої світової війни, яка руйнує звичне життя мільйонів людей. У французькому містечку Сен-Мало, охопленому війною, перетинаються шляхи двох героїв: французької дівчинки Марі-Лор і німецького хлопця Вернера Пфенніга. Обоє по-своєму сліпі: Марі-Лор втратила зір ще в дитинстві, а Вернера засліпила німецька пропаганда. Здається, доля веде їх назустріч одне одному, щоб вони змогли побачити світло, здатне протистояти темряві. За цей роман автор отримав Пулітцерівську премію.
Кому підійде
читачам історичної прози про Другу світову війну та долі людей по різні боки фронту;
тим, хто шукає історію про людяність, любов і світло серед руйнувань війни;
тим, хто хоче прочитати роман, відзначений Пулітцерівською премією, перед переглядом серіалу.
Особливості видання
Автор — Ентоні Дорр; переклад — Олександра Гординчук; видавництво Клуб Сімейного Дозвілля.
Українською мовою.
Оригінальна назва — All the Light We Cannot See.
400 сторінок, тверда обкладинка, 2023 рік.
ISBN: 9786171503922.
Купити книги українською в Польщі просто: замовте цю книгу в BookCafe з доставкою InPost за 1–2 дні.
InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.
InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.
Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.
Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.
Умови повернення:
• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання); • наявний доказ покупки (email або PDF); • вартість відправлення повернення покриває клієнт.
Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.
Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.