Перейти до вмісту
Безкоштовна доставка від 200 zł — дбаємо про ваш комфорт читання. 💛
Безкоштовна доставка по Польщі від 200 zł

З холодним серцем

Оригінальна ціна 0,00 zł - Оригінальна ціна 0,00 zł
Оригінальна ціна
59,00 zł
59,00 zł - 59,00 zł
Поточна ціна 59,00 zł
Податки включені в ціну
Наявність:
в наявності, готово до відправлення

Часті запитання

Чи «З холодним серцем» заснований на реальних подіях?

Так. Трумен Капоте написав роман на основі вбивства родини Клаттерів у штаті Канзас у листопаді 1959 року, опитавши сусідів і свідків.

Про кого розповідає книжка, окрім жертв?

Роман також висвітлює останні роки життя двох злочинців і їхнє очікування страти, яка відбулася 14 квітня 1965 року.

Хто переклав це видання?

Українською роман переклав Гєник Бєляков, видання вийшло у видавництві «Ще одну сторінку» у твердій обкладинці.

Про книгу

«З холодним серцем» Трумена Капоте — роман 1966 року, написаний на основі реальної трагедії в окрузі Фінні штату Канзас. Неподалік містечка Ґарден-Сіті, на фермі «Річкова долина», жила родина Клаттерів: Герберт, Бонні та їхні діти-підлітки Ненсі й Кеньйон. У ніч проти 15 листопада 1959 року до будинку вдерлися двоє грабіжників, які розраховували на велику здобич, а забрали менше 50 доларів і життя чотирьох людей.

Капоте приїхав на місце подій, розпитав сусідів і за їхніми свідченнями відтворив побут селища та загиблої родини. Окрема частина книжки присвячена останнім рокам злочинців і їхньому очікуванню страти.

Кому підійде

  • читачам документальної прози, які хочуть зрозуміти, як реальний злочин стає основою роману;
  • тим, хто цікавиться історіями розслідувань і долями людей по обидва боки злочину;
  • шанувальникам Трумена Капоте, які хочуть прочитати його роман про справу Клаттерів українською.

Особливості видання

  • Автор — Трумен Капоте; переклад — Гєник Бєляков; видавництво Ще одну сторінку.
  • Українською мовою.
  • Оригінальна назва — In Cold Blood.
  • 528 сторінок, 2026 рік.
  • ISBN: 9786175226308.

Купити книги українською в Польщі просто: замовте цю книгу в BookCafe з доставкою InPost за 1–2 дні.

InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні
Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.

InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні
Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.

Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.

Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.

Умови повернення:

• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання);
• наявний доказ покупки (email або PDF);
• вартість відправлення повернення покриває клієнт.

Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.

Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.