Книги світової класики в Польщі

Роман про американську «епоху джазу», розкішні вечірки, мрії та саморуйнування. Історія досліджує крихкість ілюзій, класові бар’єри та питання, чи ...

Роман про самотнього ткача Сайлеса Марнера, який після несправедливого звинувачення замкнувся в собі й живе заради свого накопиченого скарбу. Коли ...

Збірка оповідань Ернеста Гемінґвея, в якій через короткі, лаконічні історії розкриваються теми буденних поразок, людських стосунків і внутрішніх ко...

Роман про молодого англійця Артура Бертона, чия подорож до Італії наприкінці XIX століття кардинально змінює його життя. Спочатку наївний і шукаючи...

Автобіографічний роман про митця і шукача пригод Томаса Гадсона. Три частини твору — «Біміні», «Куба», «У морі» — нагадують острови спогадів: ідилі...

Дженні Ґергардт — чутлива та любляча дівчина з дуже бідної сім’ї. Перше кохання стає трагедією: наречений помирає, і Дженні залишається при надії; ...

Розповідаючи про своє життя, Девід Копперфілд говорить про любов і жорстокість, розчарування та душевну щедрість, вдалі нагоди й щасливі випадки, щ...

Роман у листах про двох сестер, Сілі та Нетті, чиє життя в ранньому ХХ столітті в Джорджії сповнене болю, насильства та втрат. Через відстань, секр...

«Три товариші» — роман, що належить до золотого фонду світової літератури XX століття. Це шедевр німецької класики про молодих людей «втраченого по...

Епічна пригодницька повість про групу диких кроликів, які, рятуючись від загрози, вирушають у далеку мандрівку в пошуках нового дому. Роман дослідж...

Грандіозна сімейна сага, яка простежує піднесення й поступовий занепад впливової буржуазної родини на тлі соціальних і культурних змін. Роман дослі...

Класична казка про доброчесну Бель, яка, аби врятувати батька, погоджується жити в загадковому маєтку Чудовиська. Через спільне життя і випробуванн...

Сатиричний роман Ярослава Гашека про пригоди простодушного Йозефа Швейка під час Першої світової війни. Через гострий гумор і фарсові епізоди автор...

Джулія Ламберт — видатна англійська актриса, яка, маючи славу, багатство і стабільне життя, переживає кризу середнього віку. У її житті з’являється...

Антивоєнний роман, що поєднує елементи сатири, наукової фантастики й автобіографії. Через долю головного героя Біллі Пілґріма — який неначе «переск...

Епістолярний роман у формі щирого листування між двома подругами дитинства — Луїзою й Рене. Через їхні листи розгортаються роздуми про кохання, обо...

«Полковнику ніхто не пише» — повість видатного колумбійського прозаїка Ґабріеля Ґарсії Маркеса. Події розгортаються в невеличкому колумбійському мі...

Метікуватий Джордж і нетямущий Ленні мандрують американським Півднем у пошуках роботи під час Великої депресії. Їхні мрії про власну землю та спокі...

Березень 1945-го. Концтабір Меллерн вважається дуже гуманним: тут немає газових камер. Але щодня смерть від голоду, знущань та хвороб забирає сотні...

Утопічне майбутнє — світ під пильним контролем, де суспільство поділене на касти, кожна з яких має свою роль. Люди змушені приймати установлені нор...

Гостросюжетний класичний роман про групу дітей, які після авіакатастрофи опиняються на безлюдному острові. Без нагляду дорослих вони створюють влас...

Друга книга семитомної епопеї Марселя Пруста. Роман розгортає тему першого кохання, перших дружніх стосунків і перших розчарувань, пропонуючи тонке...

Збірка творів Арчібальда Кроніна, що поєднує роман «Леді з гвоздиками» та повість «Жінка землі». У першому творі головна героїня, Кетрін Лорімер, у...

Драматичний роман про життя робітничого містечка Сліскейл: щоденну небезпеку шахтарської праці, соціальні конфлікти та людські долі, що переплітают...

Надчуттєвий, пристрасний роман про стосунки Северина фон Куземського та Ванди фон Дунаєв, які укладають договір влади й підпорядкування: вона — гос...

Історія Констанс Чаттерлей — жінки, яка після війни шукає сенс життя; через її стосунки з єгерем роман досліджує кохання, тілесність і суспільні табу.

Спекотне літо на Французькій Рив'єрі: сімнадцятирічна Сесіль насолоджується безтурботністю, коханням і пригодами, доки приїзд дорослої жінки не пор...

Епічний роман про життя письменника Ґарпа, його сім'ю та складні стосунки з сучасним світом. Книга поєднує сімейну сагу з глибокими роздумами про т...

Захопливий, багатоплановий роман про сироту Гомера Криниці й життя в напівзабутому притулку на узбережжі штату Мен. Через долі героїв автор дослідж...

Класичний гумористичний роман Джерома К. Джерома про трьох друзів, які вирушають у кумедну річкову подорож Темзою разом із собакою. Текст сповнений...

Переклади на сучасну англійську мову вміщених тут трьох середньовічних англійських поем — «Сер Ґавейн і Зелений Лицар», «Перлина» і «Сер Орфео» — Д...

Роман Чарльза Дікенса про життя й поневіряння сироти Олівера Твіста: від притулку для бідних до лондонських нетрів, знайомство з кримінальним серед...

Класичний роман Оскара Вайлда про молодого аристократа Доріана Ґрея, який продає свою душу за вічну молодість — тоді як його портрет поступово стар...

Один з найвідоміших та найемоційніших романів Ернеста Гемінґвея. Роман «По кому подзвін» завершений через три роки після приїзду автора в Іспанію, ...

Війна далеку позаду. Але життя тих, кого вона зачепила своїми смертельними пазурами, понівечене. Молода бельгійка Ліліан у минулому знала лише голо...

Провокаційний роман про вибір, контроль і свободу, дія якого відбувається у віддаленому майбутньому, де підлітки шукають сенс життя в насильстві. Г...

Класичний роман Френсіса Скотта Фіцджеральда про мрії, кохання й ілюзії в Америці 1920-х років. У цьому виданні український переклад Івана Кулинича...

Перший том семитомної епопеї Марселя Пруста "У пошуках утраченого часу". У цьому виданні український переклад виконаний Анатолем Перепаді; передмов...

Тендітний хлопчик Джером влітку гостює в нормандському маєтку дядька, де все «потопає в блакиті, омите росою й оповите радістю». Там він зустрічає ...

Роман Еріха Марії Ремарка у українському перекладі Юлії Микитюк. Післявоєнна повість про біженців, які намагаються почати нове життя в Америці: гол...

Збірка новел Томаса Манна — перший том вибраної новелістики українською мовою. До видання увійшли такі тексти, як «Трістан», «Тоніо Крегер» та «Сме...

Роман Мілана Кундери, що складається з кількох взаємопов’язаних історій про пам’ять і забуття, де забуття постає як руйнівна сила, а сміх виступає ...

Збірка коротких оповідань Ернеста Гемінґвея, написаних у 1923-1927 роках. Твори відзначаються лаконічним, "телеграфним" стилем і порушують теми дор...

Роман Айн Ренд «Джерело» (The Fountainhead) — класичний художній твір про архітектора Говарда Рорка, котрий відстоює індивідуалізм, творчість і про...

Багато років тому 13‑річна дівчинка побачила нового сусіда — чарівного та витонченого хлопця. Пари привітних поглядів та дружніх фраз вистачило, що...