Перейти до вмісту
Безкоштовна доставка від 200 zł — дбаємо про ваш комфорт читання. 💛
Безкоштовна доставка по Польщі від 200 zł

Люби ближнього твого

Оригінальна ціна 0,00 zł - Оригінальна ціна 0,00 zł
Оригінальна ціна
65,00 zł
65,00 zł - 65,00 zł
Поточна ціна 65,00 zł
Податки включені в ціну
Наявність:
в наявності, готово до відправлення

Часті запитання

Про що роман «Люби ближнього твого»?

Про Людвіга Карена та Йозефа Штайнера, які тікають із нацистської Німеччини й намагаються вижити як біженці в передвоєнній Європі.

Чим особливе це видання?

Це перевидання роману окремою книгою в новому авторському оформленні, яке КСД випустив 2026 року.

Хто переклав роман?

Переклад з німецької — Микола Дятленко та Аркадій Плют; оригінальна назва — «Liebe Deinen Nächsten».

Яке це видання за обсягом?

Тверда палітурка, 416 сторінок, формат 135×205 мм.

Про книгу

«Люби ближнього твого» Еріха Марії Ремарка — історія двох чоловіків, яких зблизила спільна доля біженців. Молодий і наївний Людвіг Карен потрапляє до тюрми, бо не має документів на проживання. Там він зустрічає цинічного Йозефа Штайнера, і той стає для нього провідником у непростому житті емігранта. Обидва втекли з нацистської Німеччини й залишилися без батьківщини, минулого та майбутнього. Самотні й зневірені, вони мандрують передвоєнною Європою, де їх переслідують страх, голод і злидні. Війна забрала в них усе, крім права залишатися людьми та любити.

Кому підійде

  • шанувальникам Ремарка, які хочуть мати роман окремою книгою в новому оформленні;
  • читачам, яких цікавить доля біженців і емігрантів у передвоєнній Європі;
  • тим, хто шукає класичну прозу про людяність у часи переслідувань і злиднів.

Особливості видання

  • Автор — Еріх Марія Ремарк; переклад — Микола Дятленко, Аркадій Плют; видавництво КСД.
  • Українською мовою.
  • Оригінальна назва — Liebe Deinen Nächsten.
  • 416 сторінок, тверда обкладинка, 2026 рік.
  • ISBN: 9786171520240.

Купити книги українською в Польщі просто: замовте цю книгу в BookCafe з доставкою InPost за 1–2 дні.

InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні
Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.

InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні
Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.

Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.

Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.

Умови повернення:

• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання);
• наявний доказ покупки (email або PDF);
• вартість відправлення повернення покриває клієнт.

Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.

Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.