Українська класика в Польщі

Упорядкована збірка вибраних прозаїчних і драматичних творів Володимира Винниченка, у центрі якої п'єса «Memento». Тексти досліджують людську психо...

Антологія вибраних прозових та поетичних творів Ольги Кобилянської, що поєднує ліризм і драматизм; тексти досліджують ідентичність, внутрішні прагн...

«Вибрані твори» Івана Котляревського — це зустріч із живою класикою, де «Енеїда» та «Наталка Полтавка» розкривають народний гумор, кмітливість і ду...

Збірка оповідань Марко Вовчок, у яких гостро порушено теми соціальної несправедливості, жіночих доль, кріпосництва та боротьби за власну гідність. ...

Збірка прози Олександра Кониського, що поєднує роман, повісті й оповідання. Через тонкий психологізм і поетичний реалізм автор змальовує соціальний...

«Вибрані твори» Василя Стефаника — це збірка новел, що відкриває життя селян Західної України на межі XIX–XX століть. Ця книжка показує побутові іс...

«Гіменей розкутий. Добірка української еротичної прози», упорядкована Євгеном Плясецьким, збирає тексти Винниченка, Підмогильного та інших майстрів...

Глухівська пані Юрія Косача — це збірка повістей і оповідань, що занурює у світ інтелектуального Львова міжвоєнної доби. Тут розгортаються історії ...

«Дівчина з ведмедиком. Доктор Серафікус» Віктора Домонтовича — це інтелектуальна проза з іронічними пасажами, несподіваними поворотами та колоритни...

Збірка вибраних творів Івана Франка, що поєднує класичні оповідання й повісті автора. У центрі однієї з повістей — історія сім’ї капітана Антося Ан...

«До третіх півнів» Марка Вовчка — це збірка оповідань про долі простих людей, їхні страхи, віру та боротьбу з несправедливістю. Серед творів — «Інс...

Жінка та її «взаємини» зі світом — головна тема прози Ольги Кобилянської. Щасливо вийти заміж чи знехтувати особистим щастям заради мистецтва? Це т...

Психологічний роман Володимира Винниченка про Якова Михайлюка — колишнього революціонера, який став адвокатом і вдається до маніпуляцій задля власн...

Психологічний роман про Якова Михайлюка, який втрачає юнацькі ідеали й поступово звертається до егоїзму і матеріальних прагнень. Твір досліджує сім...

Роман Івана Франка, дія якого відбувається в 1241 році. Історія про ватажка тухольців Захара Беркута, опір громади проти загарбників та конфлікт із...

Краса і сила, любов і боротьба, незламна воля і глибина почуттів: герої «Захара Беркута» зіткані з протилежностей, що дивовижними візерунками поєдн...

Класична українська повість, що поєднує гострий гумор, яскраві народні образи та тонкий національний колорит. Історія про родинні чвари, людські пр...

Камінна душа Гната Хоткевича розповідає про драматичне кохання Марусі та опришка Дмитра Марусяка серед гуцульських Карпат, де переплітаються особис...

Збірка трьох ранніх повістей Тараса Шевченка, написаних у період заслання. Оповіді відтворюють побут і соціальні відносини першої половини XIX стол...

Олександр Олесь (справжнє прізвище — Кандиба) поетичний цикл Княжа Україна написав у 1920 р. в еміграції, присвятивши його подіям доби Київської Ру...

Лісова пісня. Вибрані драматичні твори Лесі Українки — це збірка, що об'єднує три драматичні шедеври: поетичну феєрію про любов Мавки та Лукаша, тр...

Збірка з чотирьох драм Лесі Українки — «Лісова пісня», «Кассандра», «Камінний господар» і «Бояриня». Тексти супроводжені вступними статтями, що даю...

Збірка листів Василя Стефаника за період 1900–1936 років. У листах відкривається глибина його внутрішнього світу: вони іноді слугують ескізами до т...

Люборацькі Анатоля Свидницького — родинна хроніка, що розгортається на Поділлі середини XIX століття. Історія родини Люборацьких показує конфлікт м...

Збірка прозових творів Ольги Кобилянської: повість «Людина», новели («Некультурна», «Битва», «Ідеї») і поезії в прозі («Мої лілеї») та інші тексти....

Роман «Місто» Валер'яна Підмогильного — класика української літератури, урбаністична та психологічна проза. У центрі твору — Степан Радченко, молод...

«Майстер корабля» — реальна розповідь зі справжніми прототипами: у сюжеті впізнається мистецька богема того часу, життя Одеси початку XX століття, ...

Збірка прозових і драматичних творів Івана Франка, у яких центральними є теми жіночої емансипації, моральних криз, насильства й соціальних трагедій...

Історичний роман у віршах про легендарну Марусю Чурай, де переплетені драма кохання, зрада й боротьба за національну ідентичність на тлі епічних по...

Трилогія Ірини Вільде — тексти про складність адаптації дівчинки до дорослого світу, до вимог, цінностей і часто подвійної моралі початку ХХ століт...

Антологія модерністської прози Михайла Коцюбинського у перекладі/видавництві Vivat: збірка з дванадцяти новел і повістей (зокрема «Тіні забутих пре...

До книги вибраного Миколи Вінграновського (1936—2004) увійшов увесь «золотий канон» поета — від високої любовної та громадянської поезії до найзвор...

Iсторія іде по спіралі, перемелюючи у своїй машині часу все і всіх. Тому важить не сам час, а людина в подіях часу, бо людина в усі часи перебуває ...

Валер'ян Підмогильний хотів написати роман, у якому майстром корабля буде жінка. І написав Невеличку драму - роман про нові взаємини, новий побут, ...

Невеличка драма Валеріана Підмогильного розповідає про Марту й Юрія, які стикаються зі складними моральними виборами в Києві 1920-х років. Роман то...

Роман показує життя київської інтелігенції та мистецьких кіл 1920‑х. Головний герой, директор заводу Іван Орловець, веде впорядковане життя, яке пе...

«І на мить не хотів би повернутися у своє дитинство» — часто казав Григір Тютюнник про своє життя. Однак повертався туди знову й знову, складаючи у...

«Одержима» Лесі Українки об'єднує три драматичні поеми — «Одержима», «На полі крові» та «Йоганна, жінка Хусова», де біблійні образи переплітаються ...

Збірка шістнадцяти оповідань і мемуарного тексту «Як я був колись белетристом», яка відкриває читачеві несподіваний бік Михайла Грушевського — проз...

У центрі сюжету — молодий адвокат Євгеній Рафалович, який приїжджає в невеличке галицьке містечко і стає народним захисником. Там він зустрічає кох...

Інтелектуальний роман про Андрія Городовського, який, побачивши незнайомку, розпочинає пошуки, що перетворюються на глибоку внутрішню подорож самоп...

«Повість без назви. Невеличка драма» Валер'яна Підмогильного — це камерна історія про вибір між філософським і науковим світоглядами в Києві 1920-х...

Роман «Рівновага» та оповідання «Тайна» — психологічна проза про емігрантське життя в Парижі початку XX століття. Твір досліджує внутрішні пережива...

«Родинне вогнище» Євгена Гуцала — це оповідання про Ганку, жінку, що мріє побудувати новий дім для своїх дітей у селі Збараж. Вона стикається з тис...

Микола Куліш (1892–1937) літературній діяльності присвятив майже все своє життя — 30 років із 45. Він писав навіть тоді, коли був на Соловках, в ув...

«Ліпше поламати ребра ста невинним, аніж пропустити одного винного» — таким було гасло епохи, в якій жили мільйони українців 1930‑х, і саме цей тра...

Сад Гетсиманський Івана Багряного розповідає про людину, яка опиняється в епіцентрі репресій і шукає внутрішні сили протистояти системі. Це книга п...

Роман-панорама, який через долі п'ятьох героїнь показує історичні реалії першої половини XX століття очима жінок, які відмовляються жити в старому ...