До класичних англійських детективів книги талановитого письменника Артура Конан Дойла входять уже не одне століття. І не дивно, адже його надзвичайно відомий персонаж, Шерлок Голмс — нескінченно інтелектуальний, проникливий, зі своєю неповторною харизмою — з 19 століття завойовує серця читачів. У новому виданні “Шерлок Голмс: повне видання у двох томах. Том 1” уперше на українському книжковому ринкові завдяки вченому й перекладачеві Володимиру Панченку зібрано весь цикл повістей і оповідань про славетного детектива в повному перекладі.
Усі пригоди Шерлока Голмса захоплюють читачів не лишень завдяки своєму неповторному героєві, а й через стрімкі, бурхливі й непередбачувані сюжети часів вікторіанської Англії. Ці історії закохують у себе з найперших сторінок: вишукані злочини, неповторні, продумані до найдрібніших деталей, від цього ще більш моторошні. У романах Конан Дойла майстерність злочинця зростає та стає жорстокішою, більш насиченою й нещадною від історії до історії. Від безпринципного любителя наживитися чужим багатством до витонченого злого генія, професора Моріарті. Шерлок Голмс, цілком очевидно, відточує свою дедукцію до неперевершеної гостроти з кожним наступним злочином.
Цей англійський детектив краще читати залпом, глава за главою, розслідування за розслідуванням, аби найбільш тонко відчути всю динаміку розгортання подій, загострення емоційності, збільшення психологічного впливу на читача, наростання нещадності злочинців. Саме тому це повне зібрання творів про Шерлока Голмса зручне тим, що допоможе сформувати цілісне, невідривне враження як про головного героя, так і про сюжет.
А для всебічного розвитку радимо вам поцікавитися не лишень англійськими класичними письменниками, а й сучасною літературою США.
