Перейти до вмісту
Безкоштовна доставка від 200 zł — дбаємо про ваш комфорт читання. 💛
Безкоштовна доставка по Польщі від 200 zł

Доки ми не попрощаємось

Оригінальна ціна 0,00 zł - Оригінальна ціна 0,00 zł
Оригінальна ціна
55,00 zł
55,00 zł - 55,00 zł
Поточна ціна 55,00 zł
Податки включені в ціну
Наявність:
Майже розпродано

Часті запитання

Яке місце книги в серії?

Це четверта книга серії «Доки кава не охолоне»; перша — «Доки кава не охолоне», третя — «Доки ваша пам'ять не згасне».

Яких історій очікувати?

Історій чоловіка, що не встиг сказати важливі слова, жінки, яка не попрощалася з чотирилапим другом, дівчини, що не відповіла на пропозицію руки та серця, і доньки, яка відштовхнула батька.

Яке це видання?

Українське видання КСД 2026 року в перекладі Богдани Носенок, тверда палітурка, 160 сторінок.

Про книгу

«Доки ми не попрощаємось» Тосікадзу Кавагуті — четверта книга серії «Доки кава не охолоне» з історіями про прощання і ще один шанс. У загадковій кав'ярні «Фунікулі Фунікула» двері відчинені і для тих, хто прийшов по горнятко кави, і для тих, хто хотів би змінити власне минуле. Серед гостей — чоловік, який не встиг сказати важливі слова, жінка, що не змогла попрощатися зі своїм чотирилапим другом, дівчина, яка залишила без відповіді пропозицію руки та серця, і донька, що відштовхнула батька. Кожен із них отримує можливість виправити свої помилки.

Кому підійде

  • читачам, які люблять спокійну меланхолійну прозу про прощання й невимовлені слова;
  • тим, хто читає серію «Доки кава не охолоне» і хоче повернутися до кав'ярні «Фунікулі Фунікула»;
  • тим, кому цікаві історії про подорож у минуле заради шансу виправити помилки.

Особливості видання

  • Автор — Тосікадзу Кавагуті; видавництво КСД.
  • 160 сторінок, тверда обкладинка.
  • Переклад — Богдана Носенок.
  • Серія «Доки кава не охолоне».
  • Оригінальна назва — Before We Say Goodbye.
  • ISBN: 9786171517868.

BookCafe доставляє по Польщі службою InPost за 1–2 дні (від 200 зл — безкоштовно), до інших країн Європи — за 3–5 робочих днів.

Місце в серії

Початок — «Доки кава не охолоне», книга 1. Перед цією частиною виходила «Доки ваша пам’ять не згасне», книга 3.

InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні
Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.

InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні
Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.

Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.

Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.

Умови повернення:

• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання);
• наявний доказ покупки (email або PDF);
• вартість відправлення повернення покриває клієнт.

Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.

Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.