М'яка машина

Вільям С. Берроуз

0,00 zł - 0,00 zł

60,00 zł

60,00 zł - 60,00 zł

60,00 zł

Податки включені в ціну

Наявність:

Майже розпродано

Часті запитання

Про що роман «М'яка машина»?

Про мандрівника в часі, який став агентом, розрізає час і простір, вселяється в тіла інших людей і бере участь у боротьбі з колонізаторськими силами Землі.

Чи є в романі звичний послідовний сюжет?

Ні, видавець зазначає, що класичної сюжетної лінії немає, а граматичні й пунктуаційні норми порушено навмисно як художній прийом.

З якого віку ця книга і про що попереджає видавець?

Книга призначена для читачів від 18 років; видавець попереджає про насильство, сексуальні сцени, зокрема зґвалтування, вживання наркотиків і ненормативну лексику.

Хто переклав роман і яке це видання?

Переклад Олександра Руденка, оригінальна назва The Soft Machine; КСД, 2026 рік, серія «КУЛЬТREAD», тверда обкладинка, 192 сторінки.

Опис

Про книгу

«М'яка машина» Вільяма С. Берроуза — роман про мандрівника в часі, який став агентом: він розрізає час і простір та може вселятися в тіла інших людей. Герой намагається зірвати, а може, навпаки, здійснити тотальний напад на колонізаторські сили Землі, що перетворили всіх на машини.

Довкола нього відбуваються моторошні ритуали, жертвою яких він сам ледь не став, а гарячкові сни залежних, отруйні комахи-паразити й переплетені тіла складаються в танок брехні та ілюзій. Видавець наголошує на експериментальній формі тексту: класичної сюжетної лінії немає, а граматичні й пунктуаційні норми порушено навмисно, щоб передати хаотичний внутрішній світ героя. Книга вийшла в серії «КУЛЬТREAD».

Кому підійде

читачам експериментальної прози без класичної сюжетної лінії та з навмисно порушеними мовними нормами;
тим, кого цікавлять історії про подорожі в часі та вселення в чужі тіла;
дорослим читачам 18+, готовим до шокуючого змісту, насильства й ненормативної лексики.

Особливості видання

Автор — Вільям С. Берроуз; видавництво КСД.
192 сторінки, тверда обкладинка.
Переклад — Олександр Руденко.
Серія «КУЛЬТREAD».
Оригінальна назва — The Soft Machine.
ISBN: 9786171517769.

Купити книги українською в Польщі просто: замовте цю книгу в BookCafe з доставкою InPost за 1–2 дні, від 200 зл — безкоштовно.

Деталі

Видавництво: КСД
Автор: Вільям С. Берроуз
Кількість сторінок: 192
Тверда обкладинка

Доставка

InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні
Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.

InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні
Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.

Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.

Повернення

Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.

Умови повернення:

• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання);
• наявний доказ покупки (email або PDF);
• вартість відправлення повернення покриває клієнт.

Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.

Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.

Каталог