У центрі роману — несподівана зустріч у нью-йоркському ресторані: вона — відома акторка, що поринула в підготовку нової постановки, він — молодий чоловік, який наполягає, що є її сином. Через цю розмову Кеті Кітамура розгортає оповідь про те, як люди носять і змінюють маски в стосунках — ролі, які ми приймаємо перед колегами, коханими й близькими.

Сюжет побудований так, що після «антракту» читач ніби опиняється на іншій виставі: персонажі постають у нових образах, і хід подій раптово трансформується. Роман потрапив до короткого списку Букерівської премії 2025 року. Українське видання вийшло у видавництві «Ще одну сторінку» 2026 року в перекладі Наталі Сліпенко, ілюстрації Жені Олійник.

Кому підійде

• Читачам, які цінують психологічну прозу про складність міжособистісних стосунків і соціальних ролей
• Шанувальникам сучасної літератури, номінованої на престижні премії
• Тим, хто шукає нелінійні оповіді з несподіваними сюжетними поворотами

Замовити «Прослуховування» Кеті Кітамури українською мовою можна в BookCafe у Польщі.

• Видавництво: Ще одну сторінку
• Автор: Кеті Кітамура
• Кількість сторінок: 192
• Hardcover обкладинка

InPost Paczkomat — 1–2 робочі дні
Замовлення відправляємо щодня. Ви отримаєте SMS та email із кодом для отримання посилки.

InPost Кур’єр — 1–2 робочі дні
Кур’єр доставить замовлення за вашою адресою. InPost попередньо повідомить деталі доставки.

Ми пакуємо книги дбайливо, щоб вони приходили у чудовому стані.

Якщо товар не підійшов — ви можете повернути його протягом 14 днів від дати отримання.

Умови повернення:

• книга в ідеальному стані (без пошкоджень і слідів використання);
• наявний доказ покупки (email або PDF);
• вартість відправлення повернення покриває клієнт.

Після отримання повернення ми перевіряємо стан товару.

Якщо все відповідає умовам — кошти будуть повернені протягом 7 робочих днів на той самий спосіб оплати.